Too much fiat chasing too few assets—that's at least one explanation for real estate and Bitcoin prices.